This is the German version of my article about 50 years of the European Ceramic Work Centre is published in Neue Keramik Das Europäische Keramik Magazin 6/2019